Oido Salvaje

El Charco

Traslux

Screaming Mamas

 

 

Transmisiones
12 Salones Regionales de Artistas - Zona Centro
Oido Salvaje

Colectivo de radio arte y arte sonoro creado en Quito, Ecuador, en 1996, por un grupo de artistas de diferentes medios y geografías.

Bajo el nombre de RAEL (Radio Artística Experimental Latinoamericana) desarrolló una serie de talleres, audio foros, performances y mantuvo al aire el primer programa de arte sonoro de la radio ecuatoriana “Navegantes del Eter”, entre 1998 y 2000. A partir del año 2002 RAEL se convierte en el Centro Experimental Oído Salvaje, teniendo como miembros permanentes a Iris Disse (Alemania), Mayra Estévez (Ecuador), Daiya Gerda Resl (Austria) y Fabiano Kueva (Ecuador), quienes alternadamente trabajan como realizadores, guionistas o productores de obras generadas en colectivo, proyectos de carácter individual o apoyo a proyectos de colectivos artísticos afines.

OÍDO SALVAJE es actualmente un espacio internacional para la creatividad sonora, con epicentros en Quito y Bogotá, que tiene como objetivo constituirse en una red para generar, difundir y ampliar las experiencias desarrolladas en Latinoamérica durante la última década en el ámbito de la radio innovativa y el arte sonoro, además de establecer diálogos con artistas e instituciones de otras latitudes.

Entre nuestras actividades eje está generar una serie de trabajos que, cubriendo campos como la transmisión radial, satelital y web; el emplazamiento en espacios públicos y simultáneamente museos y galerías;  la circulación en CD y DVD, logren insertar, de manera eficiente, la actividad artística con el sonido como una alternativa de producción y consumo a la tradición visual de las artes.

Los miembros de Oído Salvaje han recibido por sus diferentes obras más de 15 premios internacionales, incluyendo el Prix Futura, las categorías Radio Drama y Radio Feature de la III y IV Bienales Internacionales de Radio de México, el Premio CIESPAL – UNDP, el Premio de Comunicación Símbolos de Libertad. Así mismo han participado en diferentes eventos de comunicación y arte contemporáneo en Latinoamérica, Europa y Estados Unidos.

 

POLITICA DE CABLES

por: Fabiano Kueva

El concepto de Política de Cables está basado en las líneas de trabajo y diálogo que Oído Salvaje desarrolla desde 1996. Política de Cables es una serie de conceptos, procesos y obras que intentan deconstruir los discursos oficiales y los relatos históricos mediante dispositivos discursivos – sonoros – radiales - tecnológicos, generados desde una plataforma artística – política- comunicacional - colectiva e individual atravesada por audiencias diversas, prácticas de gestión cultural independiente y la migración entre múltiples campos de experiencia y territorios del lenguaje.

La Política de Cables es la movilización y catalización de las culturas sonoras de Latinoamérica. Culturas que superan los formatos, los rangos y los circuitos artísticos.

La Política de Cables es ser productor – traficante - consumidor de sonidos. Es una manera de resistir y atentar contra los sistemas basados en la exclusión social y la jerarquización discursiva.

La Política de Cables aparece cuando los ámbitos de los medios masivos, los sistemas educativos y los circuitos artísticos pierden fronteras, sus formas se hicen híbridas, sus roles ambiguos...

La Política de Cables es un polígrafo, un detector de versiones... La evidencia de zonas de contacto entre música y mito, documento y frecuencia, ficción y dispersión, enmuecimiento y calidad, hegemonía y sordera.

La Política de Cables es baja tecnología al servicio del Oído.
Porque el Oído no se educa, se libera.
Y porque la mejor manera de ser Disidente es ser Disonante.

FABIANO KUEVA - SOLO EXITOS – EL CHARCO (track 17)

Sinopsis: EL CHARCO es una pieza de arte sonoro que recrea mediante voces y sonidos sintetizados un escena junto al mar, en las Islas Balleares, donde dos ecuatorianos intentan que su VOZ CRUCE las aguas, en medio de la fallas de conección y las interferencias propias de las tecnología y del estatus de MIGRANTE. Su mensaje, su llamado, su VOZ amplificada, se repite como un mantra tecnológico al vaiven de las olas, de las ondas...

Está incuido en el álbum CD+DVD Solo Éxitos que reúne una serie de 20 intervenciones, reciclajes y apropiamientos sonoros de discursos oficiales en estética de pop.

MAYRA ESTÉVEZ TRASLUX AÑO 200

Sinopsis: pieza realizada en base al registro y manipulación digital de la señal y la ausencia de señal al aire de la emisora quiteña La Luna F.M. durante la caída del gobierno de Lucio Gutiérrez, en abril de 2005. Su potencial crítico está en revelar el carácter ruidoso de los discursos oficiales, el enrarecimiento de la voz en el mensaje mediático, la opacidad de toda representación sonora_radial y el vacío de sentido que se produce por efecto del delay y el replay.

Según su autora este ejercicio de noise “pretende dar algunas claves sobre una percepción no épica de lo que fue la caída del gobierno de Lucio Gutiérrez.”; y “en clave de ruido sugerir una pregunta: ¿Cuáles son las políticas de verdad que permiten que acontecimientos como éste sean posibles?”. Esta obra ha sido transmitida por radio e internet y presentada en varios espacios académicos. Forma parte de la plataforma de investigación sobre Estudios Sonoros para la región Andina que la autora mantiene desde el año 2004.

IRIS DISSE - SCREAMING MAMAS - año 2001 (track 5)

Sinopsis: Exploración de los potenciales políticos de la voz. Un ejercicio de recuperación del aliento como energía creadora, del grito como acto de resistencia, de apuesta por la paz. También ha sido ejecutada como performance en México, Suiza y Hungría.

 

Centro Experimental Oído Salvaje
Fabiano Kueva
Coordinador Ecuador
E-mail: oidosalvaje@yahoo.com
www.myspace.com/fabianokueva

Mayra Estévez Trujillo
Coordinación Colombia
E-mail: estevezmayra@hotmail.com